IRMA-International.org: Creator of Knowledge
Information Resources Management Association
Advancing the Concepts & Practices of Information Resources Management in Modern Organizations

The Role of Translation in Forming Interdisciplinarity in Arab Medieval Times: A Historiographical Review

The Role of Translation in Forming Interdisciplinarity in Arab Medieval Times: A Historiographical Review
View Sample PDF
Author(s): Musallam Al-Ma'ani (Sultan Qaboos University, Oman)
Copyright: 2018
Pages: 9
Source title: Promoting Interdisciplinarity in Knowledge Generation and Problem Solving
Source Author(s)/Editor(s): Mohammed Nasser Al-Suqri (Sultan Qaboos University, Oman), Abdullah Khamis Al-Kindi (Sultan Qaboos University, Oman), Salim Said AlKindi (Sultan Qaboos University, Oman)and Naifa Eid Saleem (Sultan Qaboos University, Oman)
DOI: 10.4018/978-1-5225-3878-3.ch003

Purchase

View The Role of Translation in Forming Interdisciplinarity in Arab Medieval Times: A Historiographical Review on the publisher's website for pricing and purchasing information.

Abstract

Medieval Arabic translation (MedAT) played a crucial role in the formulation of the Islamic and Arab civilization. For the first time in the history of medieval Arabs, materials related to an array of multidisciplinary fields were translated, allowing the Arabs to import and master disciplines they did not have or never bothered about, and to subsequently become exporters of knowledge and their language, Arabic, the global donor of such knowledge for centuries. The glorious history of Arabic translation at medieval times put translation at the heart of society, but there is little written about the role translation in forming an interdisciplinary unique Arab culture, bringing various disciplines together. This chapter investigates the role of translation in the formation of the interdisciplinary role of translation in the Arab culture during its medieval times, particularly the Umayyad and Abbasid dynasties. It examines the position medieval Arabic translation had in transferring and diffusing new disciplines and in creating an interdisciplinary environment which nurtured the production of native knowledge.

Related Content

Tutita M. Casa, Fabiana Cardetti, Madelyn W. Colonnese. © 2024. 14 pages.
R. Alex Smith, Madeline Day Price, Tessa L. Arsenault, Sarah R. Powell, Erin Smith, Michael Hebert. © 2024. 19 pages.
Marta T. Magiera, Mohammad Al-younes. © 2024. 27 pages.
Christopher Dennis Nazelli, S. Asli Özgün-Koca, Deborah Zopf. © 2024. 31 pages.
Ethan P. Smith. © 2024. 22 pages.
James P. Bywater, Sarah Lilly, Jennifer L. Chiu. © 2024. 20 pages.
Ian Jones, Jodie Hunter. © 2024. 20 pages.
Body Bottom