IRMA-International.org: Creator of Knowledge
Information Resources Management Association
Advancing the Concepts & Practices of Information Resources Management in Modern Organizations

Translation Learning Environments for the Future: Online Collaborative Practices

Translation Learning Environments for the Future: Online Collaborative Practices
View Sample PDF
Author(s): Maria del Mar Sanchez Ramos (University of Alcala, Spain)
Copyright: 2019
Pages: 23
Source title: Crowdsourcing: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications
Source Author(s)/Editor(s): Information Resources Management Association (USA)
DOI: 10.4018/978-1-5225-8362-2.ch082

Purchase

View Translation Learning Environments for the Future: Online Collaborative Practices on the publisher's website for pricing and purchasing information.

Abstract

This chapter describes how recent years have seen a growing interest in so-called collaborative translation. This is the subject of an open debate in translation studies, where matters such as translator training in social translation or the motivation of volunteer translators are all widely discussed. This chapter recounts a teaching experience performed at a key stage of a localization course. It describes the social constructivist methodology used and the findings obtained from a qualitative analysis to bring collaborative translation into the classroom and to introduce students into new translation models and practices.

Related Content

Rais Abdul Hamid Khan, Yogesh Kantilal Sharma, Mandar S Karyakarte, Bipin Sule, Aarti Amod Agarkar. © 2024. 11 pages.
Dwijendra Nath Dwivedi, Ghanashyama Mahanty, Shafik Khashouf. © 2024. 14 pages.
Patel Janit Umeshbhai, Panchal Yash Kanubhai, Shaikh Mohammed Bilal, Shanti Verma. © 2024. 13 pages.
Swaminathan Kalyanaraman, Sivaram Ponnusamy, S. Saju, S. Sangeetha, R. Karthikeyan. © 2024. 14 pages.
Delshi Howsalya Devi, P. Santhosh Kumar, M. Aruna, S. Sharmila. © 2024. 23 pages.
Mamta P. Khanchandani, Sanjay H. Buch, Shanti Verma, K. Baskar. © 2024. 13 pages.
Harshita Chourasia, Neha Tiwari, Shraddha Raut, Anansingh Thinakaran, Anirudh A. Bhagwat. © 2024. 13 pages.
Body Bottom