IRMA-International.org: Creator of Knowledge
Information Resources Management Association
Advancing the Concepts & Practices of Information Resources Management in Modern Organizations

The Role of Translation in Language Teaching: Back to GT in ELT?

The Role of Translation in Language Teaching: Back to GT in ELT?
View Sample PDF
Author(s): Anna Maria D'Amore (Autonomous University of Zacatecas, Mexico)
Copyright: 2015
Pages: 18
Source title: Handbook of Research on Teaching Methods in Language Translation and Interpretation
Source Author(s)/Editor(s): Ying Cui (Shandong University, Weihai, China)and Wei Zhao (Shandong University, Weihai, China)
DOI: 10.4018/978-1-4666-6615-3.ch008

Purchase

View The Role of Translation in Language Teaching: Back to GT in ELT? on the publisher's website for pricing and purchasing information.

Abstract

With the development of approaches and methods in Modern Language teaching that favoured oral communication skills and advocated more “natural” methods of second/foreign language acquisition, methodology calling for translation in the classroom was shunned. Nonetheless, translation used as a resource designed to assist the student in improving his or her knowledge of the foreign language through reading comprehension exercises, contrastive analysis, and reflection on written texts continues to be practiced. By examining student performance in problem-solving tasks at the Autonomous University of Zacatecas, this chapter aims to demonstrate the validity of “pedagogical translation” in ELT in Mexico, particularly at undergraduate level where it is an integral part of English reading courses in Humanities study programmes, not as an end in itself, but as a means to perfecting reading skills in a foreign language and furthermore as an aid for consolidating writing and communication skills in the student's first language.

Related Content

Aravind B. R., Bhuvaneswari G., S. Suman Rajest. © 2023. 11 pages.
P. S. Venkateswaran. © 2023. 11 pages.
Ahmet Erdost Yastibaş. © 2023. 18 pages.
Jayakumar Padmanabhan, S. Suman Rajest, J. Josephin Veronica. © 2023. 13 pages.
Tribhuwan Kumar. © 2023. 14 pages.
Ahmet Erdost Yastibaş. © 2023. 17 pages.
Ana Nobre. © 2023. 17 pages.
Body Bottom